Tucson Roadrunners head to Texas with Pacific Division Finals tied